角色创建

角色创建速查

选择职业。玩家角色的基础是职业，也就是其体现和展现的奇幻原型。职业影响角色的专长和优势。同一张游戏桌上，同一时间每种职业只能有一名角色；如果多人想玩同一种职业，请彼此商量，找到大家都满意的折中办法
思考你的出身。出身由角色的三个方面组成；它们没有专属机制，却为角色确立了重要的叙事定位。这三项分别是族裔、成长社群和背景
熟悉你的职业起始动作。阅读并尽力理解它，有任何疑问都可以问 GM。有些起始动作可能需要你作出选择
选择装备和外貌。每个职业都列出了若干物品供你选择，例如武器、护甲或用品，以及一些外观选项。作出选择，并记在角色卡上
分配属性。《地城世界2》有五项属性：
- a. 力量（STR）代表你在战斗、迫使他人屈服和承受伤害方面的能力
- b. 敏捷（DEX）代表你在隐匿、快速移动、精准瞄准和躲避注意方面的能力
- c. 智力（INT）代表你在观察、研究、推断和计算方面的能力
- d. 感知（WIS）代表你与他人共情，以及直觉地理解超自然事物的能力
- e. 魅力（CHA）代表你影响他人、吸引注意和留下好印象的能力
- 你的起始属性为 +2、+1、0、0、-1；职业会指引你如何分配。
译注：v3 角色创建速查原文如此列出，但各职业页的属性数组不同：有些为 +2、+1、+1、0、-1，有些为 +2、+2、0、0、-1。此处与职业页均按原文保留。
写下角色的姓名与代词。每个职业都列出了一些示例姓名
介绍你的角色（并讨论角色们）。简要描述自己的角色，说出姓名、代词和职业，并融入出身、装备／外貌选择等细节
与另一名玩家角色建立关系。每名玩家角色都与另一名玩家角色有一段关系，例如与对方有关的信念、事件、目标或感情。每个职业都列出了一些例子。新关系的关系深度从 0 开始；如果你们以前一起冒险过，就增加 1；如果你们一起长大，再增加 1。（对于多场次冒险或战役，你可以现在就与每一名其他玩家角色各建立一段关系，也可以在安慰或支持某人时再添加）

职业

《地城世界2》提供以下职业：野蛮人、吟游诗人、牧师、德鲁伊、战士、圣武士、游侠、游荡者和法师。

更换职业

当角色因选择、后果或境遇而发生重大改变时，或许就该更换职业了。更换职业通常代表人生开启新篇章。角色未必忘记了过去以及以往行事的方法，但已将其中重要的一部分留在身后。你可以在升级时更换职业。

选择新职业。例如，5 级游荡者艾琳耶特解决了“改过自新”困境，决定转为圣武士，以体现自己捍卫正义的决心。
像创建新角色那样重新分配属性。你可以参考旧属性，也可以完全不理会它们，借此机会从头开始。
获得新职业的起始动作，失去旧职业的起始动作。
重新分配成长选项。数出你从旧职业获得的成长选项数量，并在新职业中获得相同数量的成长选项。
- 艾琳耶特作为游荡者已经获得 4 个成长选项。她的玩家决定用兼职保留窃贼道途及其起始动作“寻宝专家”；其余 3 个成长选项用于提升 WIS、获得审判者道途（他们的宿敌到处都藏着信徒），以及揭露新困境“一心复仇”。
你的 XP、等级和财宝进度格保持不变。
按新职业重新计算最大 HP，再加上等级奖励（1 级之后每级 +1，最多 +10）。当前 HP 同样增加或减少相同数值，但不会因此低于 1。

译注：第 4 步原文第二次仍写“旧职业”（old Class），与本节上下文及艾琳耶特的例子不一致，疑为“新职业”的笔误，故而修改。

出身

构成出身的三个方面是：

族裔

这通常指你的父母是谁，或是谁创造了你。奇幻世界的经典选项包括矮人、精灵、人类和半身人。较为现代的热门选项包括构装体、龙裔和提夫林。如今玩家似乎还很喜欢猫人、蕈人和地精；这些只是其中几个例子。

成长社群

这是你成长的环境，可能与父母／创造者的环境相同，也可能不同。奇幻世界的常见选项包括佣兵团、游学团体、精于谋算的贵族和关系紧密的部族，当然还有许多其他选择。

背景

这是你的角色开始冒险之前从事的工作或职业。奇幻世界的常见选项包括侍僧、罪犯、法师学徒和士兵，当然还有许多其他选择。

属性

每名玩家角色都有五项属性；它们不仅影响角色能做什么，也影响其可能如何行事，以及别人如何看待他们。

力量（STR）代表体能与耐力。它是近身战斗中交锋的关键属性，也是正确使用护甲的必要条件
敏捷（DEX）代表速度、反应与灵活性。它是远程战斗中交锋的关键属性，也是悄然行事的关键属性
智力（INT）代表观察力与推算能力。它是发掘秘密的关键属性。它不用于回忆事物，因为任何玩家角色都可能根据过去的经历，知晓或想起不同的信息
感知（WIS）代表共情、直觉与本能。它是洞悉动机的关键属性
魅力（CHA）代表吸引力、威望与亲和力。它是施加影响的关键属性

状态

状态代表冒险中影响玩家角色的疲乏、挫败、病痛或情绪。它们通常由玩家的选择所导致，很少被直接指定施加到你身上。一个状态可以被标记或锁定。总共有五种状态：

愤怒。被标记或锁定时，所有 +INT 掷骰都有 DIS。你在对谁或什么事情生气？怒火是在闷烧，还是爆发？
分心。被标记或锁定时，所有 +WIS 掷骰都有 DIS。什么挥之不去的忧虑或感受一直缠着你？它如何表现出来？
疲惫。被标记或锁定时，所有 +STR 掷骰都有 DIS。是什么让你如此疲倦？你的疲态如何显露？
恐惧。被标记或锁定时，所有 +DEX 掷骰都有 DIS。这与什么恐惧或记忆有关？为什么你的本能在尖叫？
不安。被标记或锁定时，所有 +CHA 掷骰都有 DIS。是什么让你觉得自己可能不够好？你有什么反应？

未标记、已标记与已锁定的状态

角色卡上，每个状态用一个圆圈表示，圆圈有三种情形：

○ 未标记：代表状态的圆圈为空。该状态未生效，不影响你的角色。

⊖ 已标记：圆圈中画了一两条线，表示该状态已生效，目前正影响你的角色。

● 已锁定：圆圈完全涂满。该状态不仅已生效并影响角色，而且不会在正常情况下消除。只有明确说明可以消除已锁定状态的效果才能做到，例如享受闲暇或揭露困境。

玩家角色必须标记或锁定一个状态时，由其玩家选择一个状态，然后描述角色在虚构情境中如何承受它。当角色有已标记或已锁定的状态时，可以用旁边的问题来启发角色扮演，思考它会带来怎样的影响。

极少数情况下，例如使用某些魔法物品时，可能要求角色标记一个指定状态。如果该状态已经标记，就改为将其锁定。如果已经锁定，则改为标记另一个自选状态。

当玩家角色标记最后一个状态时，会触发到达极限。

起始动作

这一动作是职业的核心，只有该职业的玩家角色才能使用。例如，任何人都可以上台展示自己的娱乐才艺，但只有吟游诗人能触发吟游诗人 - 展现你的艺术。

生命值与伤害

生命值

生命值（HP）是一种代表角色身体状况的抽象数值。玩家角色与 NPC 的 HP 各不相同。对玩家角色而言，HP 主要由职业与等级决定。

角色受到伤害时，通常是因为交锋或冒险中的其他危险，就要将当前 HP 减去一定数值；这个数值通常由 GM 掷相应的骰子决定。这可能代表小擦伤、严重创伤、意志消耗或一般性的疲劳。

无论玩家角色还是 NPC，只要当前 HP 低于最大 HP 的一半，就处于浴血状态。浴血时，你的伤势人人都看得出来，其他角色会据此作出反应。有些动作或其他机制会提及浴血
玩家角色失去全部 HP 时，就无力行动。如果想在虚构情境中采取有实质影响的行动，必须先面对死亡。大多数 NPC 失去全部 HP 后，便会被击败或因伤死亡

伤害

武器或攻击的伤害（DMG）以这种形式表示：1d8 DMG。造成伤害时，由造成伤害的角色掷一枚或多枚骰子来确定伤害数值（上述例子中是一枚八面骰）。

与动作类似，伤害也可以有 ADV 和 DIS。这意味着多掷一枚相同面数的骰子，并取最高（ADV）或最低（DIS）的结果。例如，你的武器造成 1d8 DMG，如果以 ADV 造成伤害，就掷两枚八面骰，保留较高的一枚。

某些效果，尤其是交锋，会要求造成最小或最大伤害。此时不必掷骰，直接将结果视为可能掷出的最低或最高值。就某些动作和效果的触发而言，这仍然算作进行伤害掷骰，即使实际上没有掷实体骰子或虚拟骰子。

双持：同时用两件武器造成伤害时，为每件武器分别掷伤害骰，保留较高的结果。默认情况下，只有带有 #轻型标签的武器适合如此使用。

伤害骰大小

有些效果会增大或减小伤害骰的骰型。《地城世界2》的多面骰骰型等级如下：

d4	d6	d8	d10	d12	d12+d4	d12+d6	d12+d8	d12+d10

大多数伤害介于 1d4 至 1d10 之间，但有些可能高得多。

抵御

当玩家角色或 NPC 对某种效果、手段或伤害来源有所准备、具备防御或拥有免疫时，就能抵御它，意味着这种方式对其几乎毫无作用。抵御不像护甲那样减少伤害数值，而是影响叙事定位，以及究竟是否需要掷伤害骰（或动作骰）。克服这种抵御通常需要想象力、特殊条件或压倒性的力量。

当 NPC 抵御玩家角色的尝试时，GM 就得到了采取动作的绝佳机会。同样，当玩家角色抵御 NPC 的行为时，GM 通常也应该给予该玩家角色类似的机会。

装备与 #标签

玩家角色的随身物品有时足以决定生死。每名玩家角色从所属职业的列表中选择装备。无须担心负重上限或携带量；只要在虚构情境中说得通，带多少都可以。

使用次数

有些物品旁边有一个或多个圆圈 ○，表示使用次数有限。每次标记一次使用，就划掉一个圆圈。最后一个圆圈被标记后，这件物品就无法再使用；它可能已经耗尽、变质、损坏，或出现类似情况。

护甲与盾牌

穿戴的护甲会减少穿戴者受到的伤害。每次受到来自敌人、环境或类似来源的伤害时，将伤害减去你的护甲值。护甲不能把伤害降到 1 以下。即使护甲挡住了大部分攻击，也总会留下至少一点割伤和瘀伤。

如果穿戴者不够强壮，无法驾驭护甲的重量和体积，护甲也会妨碍行动。若你的 STR 低于护甲要求（通常等于其护甲值），就无法获得其防护效果。

护甲类型

轻甲，例如结实的皮革护甲和填充甲衣，伤害减免为 1（所有受到的伤害减少 1，最低为 1），至少需要 STR+1 才能正确使用
中甲，例如链甲衫、胸甲或鳞甲，伤害减免为 2（所有受到的伤害减少 2，最低为 1），至少需要 STR+2 才能正确使用
重甲，例如完整链甲或全身板甲，伤害减免为 3（所有受到的伤害减少 3，最低为 1），至少需要 STR+3 才能正确使用

盾牌

盾牌的运作方式与护甲不同。它不会在每次受伤时减少一点伤害，而是可以使用一次，忽略一次攻击的全部伤害。与护甲不同，盾牌能将受到的伤害降至零。你可以在伤害骰掷出之后使用盾牌，因此能预先知道它会有多大帮助。使用盾牌后，标记旁边的圆圈，表示已经用过。完成扎营休整后，可以擦去标记，恢复盾牌的使用次数。

经验、等级与成长选项

经验（XP）

随着时间推移，玩家角色会变得更强大，这以累积的经验（XP）表示。每名角色分别记录自己的 XP。XP 从 0 开始，每当动作写明“标记 1 XP”时就标记；最常见的情况是掷出 6-，或回答结束场次的问题时。

等级

等级代表玩家角色的整体成长程度，从 1 开始。

升级与成长选项

当玩家在角色的经验记录栏中标记第 5 点 XP 时，角色就会升级：将 XP 重置为 0，等级提高 1，当前与最大 HP 各增加 +1（累计最多增加 +10），并从所属职业的专属列表中选择一项收益，也就是一个成长选项。这可以发生在战斗途中或其他高潮时刻。

如果此时升级会打断行动与叙事，而非为其增色，玩家可以选择等到更轻松的时候，例如扎营休整时，再进行升级。

道途与进阶动作

每个职业都有三条道途，其中包含玩家角色可以随着成长解锁的动作和类似能力。

当你获得一条道途时，从自己的职业中选择一条尚未拥有的道途（如果是兼职道途，则从其他职业选择），并标记它，表示已经获得。你同时获得其起始动作，也就是该道途中列出的第一个动作
当你获得一个道途动作时，从你已拥有的道途中选择一个尚未拥有的动作，标记并获得它

经过足够的时间与成长，玩家角色最终可以拥有所属职业的两条道途，以及其他职业的两条道途。当你要选择另一名玩家角色已拥有或可能拥有的道途时，例如来自对方职业的道途，请先征求其同意。两名玩家角色可以拥有相同的道途，但应注意别抢走彼此的风头。